Черт, не верю что у него может быть такая скорость
Не шути мне тут придурок
Я Кайдо Каору
Не недооценивай меня
Русские субтитры от animeworld.pp.ru Корректировка Shadoy
30 Июня 2005г
Принц Тенниса
Поблагодарим спонсоров за такой замечательный сериал
Эпизод 17 Победная стойка
Он отбил мяч с этой стороны
А так разве возможно?
Невероятно, ты видел это?
Он летел как бумеранг
Змей Бумеранг
Все конечно здорово, но это по правилам?
Да, по правилам
Это называется "вокруг поля" , если мяч облетев поле попадает в него, мяч засчитывают
Отличный удар
Но я впервые видел нечто подобное
Невероятно, не верю что Кайдо на такое споособен
Вперед Кайдо-семпай
Если у него была такая техника, надо было использовать ее, а не скрывать
Становится интереснее
Всетаки что-то в тебе есть...
Чтож я сокрушу тебя своим ритмом
Гейм, выиграл Камио из Фудомине 1-0
Скоростная подача... неплохо
Скоростная?
Мяч подкидывается слабее и ударить по нему нужно раньше
Он обезоружил Кайдо
Смотрите, Змей Бумеранг
Не вышло
Печально
А ведь почти попал
Этот удар "вокруг поля" до этого был просто совпадением
Похоже на то
Я использую свою скорость и покончу с игрой
Я в ритме
Это плохо. Змей Бумеранг не получается
Змей
*Ругается*
Если бы я лучше умел делать этот удар, я мог бы победить
Гейм, выиграл Камио
Кайдо сегодня другой
Это плохо. Змей на него не действует, а Змей Бумеранг не получается
Твой интерес в этом ударе скучен
Твой матч ужасен. Ты просто так отдаешь игру, идиот
Ты что так плох, что победить можешь только при помощи удачи?
Кайдо, в каой теннис ты играешь?
Это не мой стиль тенниса
Ты отлично справляешься, Змей Бумеранг нас очень напугал
Да, похоже он в ритме и может даже выиграет в сухую
Вообще-то Камио сбился с ритма
Он быстрее чем обычно
И если он устанет, он не успеет за "змеем"
Надеюсь Кайдо найдет выход из этой ситуации
А где Сакуно?
И правда, куда она ушла?
Она сказала, что ей надо в дамскую комнату
Надо торопиться, матч начинается
Я заблудилась
Куда же идти?
Простите. Я искала...
Извинений не достаточно, когда наступаешь кому-то на ногу
Ты слишком постоянен Мамуши
у тебя нет шанса на победу
Ты должно быть чертовки устал... так что сейчас я покончу с этим
Кажется он сомневается
То, что Кайдо плохом положении не изменилось
Это будет нелегкой игрой
Это раздражает когда Кайдо такой
Это соревнование между быстрым Камио и постоянным Кайдо
Если Кайдо продолжит так играть, он проиграет
Матч Поинт - когда остается последнее решающее очко до окончания матча
Матч Поинт
Проигрыш всех подач в начале матча сбили Кайдо с настроя
Еще очко и он проиграет
Вперед, Кайдо-семпай
Впервые вижу такого упорного человека
Молодец! Мамуши
Но это конец
Скоростная подача
*Ругается*
40-40
Отлично! Он снова не напряжен
Молодец, Кайдо
Ну как там Така-сан?
Ничего страшного. Кости целы
Больница ведь там?
Сейчас вернусь
Подожди, Момо... как матч?
Начинается самое интересное
Ты что не можешь смотреть куда идешь?
Извините
Наступила на мои новые ботинки и говоришь "Извините"?
Они даже не запачкались пока я играл
Это единственная пара и очень ценная
Ты поняла?!!
Извините
Дай мне 260$ для их чистки
260$?
Это еще мало, учитывая как ты их испачкала
Эй, вонючка
Просить деньги за чистку из-за такой мелочи...
отстань от нее, она же извинилась
Кто ты такая?
Просто проходила мимо
Пошли, вдруг идиотизм заразен
Но...
Эй, ты... постой
Ты девчонка, не смей тут открывать свой рот
Преимущество у подающего
Ну вот и конец
Снова
Отличная игра, Кайдо-семпай молодец
Кайдо, покажи им что ты не так прост
Просто сдайся
Кто это собрался сдаваться?
Снова "змей", невероятно
Да что это с ним?
Так много двигался и совсем не устал
Они израсходовали одинаково много энергии...
Пробежка 10км каждое утро
10км после тренировок
10км ночью
150 отжиманий
Это то что Кайдо делает каждый день?
Ага
В 3 раза больше чем на обычных тренировках
Ты хочешь стать выносливым и непобедимым?
Попробуй эту программу тренировок
Я ее удвою
Кайдо-семпай невероятен
40-40
Так я и думал... такое упорство не нормально
Я уже устал от его упорного желания победить
Обычные приемы не сработают
В таком случае
Увеличим темп
Камио, это хороший темп
Он подбежал к сетке
В такой момент ты снова сделал "змея"
Прости, Мамуши, удача на моей стороне
Преимущество у подающего
Ты меня достал
Кто сказал что матч окончен?
Я не брошу матч, даже если осталось одно очко до окончания
Как он меня раздражает...
Он добился его усталости шаг за шагом...
такое давление не может не чувствовать человек, даже если он выигрывает
Похоже он идет в правильном направлении
Гейм, Матч, выиграл Кайдо из Сейгаку
7 игр к 5
Он смог
Я проиграл... он невероятно силен
Я все испробовал на нем что мог
Следующие 2 матча будут очень серьезными
Не дави так сильно
дай нам передохнуть, верно Шинджи?
Не вмешивайся
Что ты себе позволяешь?
Заткнись и проваливай
Из какой ты школы? Это низко бить девчонку
Что ты сказала? Мало получила?
Прекратите
Ты знаешь что девчонок бить нельзя?
Ух ты как попал, везунчик
Ты...
Момоширо-кун
Что случилось?
Она нечаянно наступила ему на ногу и он требовал 260$ за чистку ботинок
Сам помоешь свои ботинки
Они бы все равно испачкались
Кто ты...
Момоширо из Сейгаку, приятно познакомиться
А хочешь еще я наступлю?
Я это припомню
Договорились
А как тебя зовут?
Спасибо, Момоширо-кун
Спасибо, семпай
Это я во всем виновата
Да ничего страшного
А разве не ты искала Эчизена недавно?
Да, я Рюзаки Сакуно
А так ты хотела поболтать с ним тут?
Это все конечно хорошо, но скоро начнется матч, без вас если не поторопитесь
А ты не идешь?
Я сначала зайду в больницу
Вы получили травму, Момоширо-семпай?
Нет, не я, Кавамура-семпай
Он отбил супер сложный мяч
он повредил свое запястье, отбивая мяч
А, Кавамура-кун, отбивший hadoukyuu Ишиды?
Он должно быть хорош, если смог сделать это
А ты много знаешь
Я уже 2й год в Фудомине
А, вот как...
Эта команда и правда очень интересная, особенно капитан Татчибана
Он нечто
Я очень хочу посмотреть матч этого угрюмого капитана
побить его своим Drunk Smash или чем-то подобным
Я бы не была так уверенаа, Момоширо-кун
Ваш Drunk smash конечно на высшем уровне и сложен, но...
Ты очень много знаешь
Но если вы будете играть против моего брата, у ваших Smashей нет шансов
Твой...брат...
Я Татчибана Энн, младшая Татчибана
Я тут проанализировал твой "вокруг поля" удар или как ты его называешь Змей Бумеранг
у меня есть программа тренировок для тебя
Не желаешь попробовать ее?
Ты не против?
ты только что увеличил количество противников в Ранговых соревнованиях
да все нормально... смогу собрать побольше хороших данных
Следующий я выиграю точно
Я заставлю тебя сожалеть об этом
Наконец-то следующий матч
Нам нужно выиграть всего 3 матча
Давай, Эчизен, он твой
Давай, Рёма-кун
Вперед, Эчизен
Наконец-то оффициальный дебют Рёмы в одиночном матче
Не стой, фотографируй
Да знаю я
Шинджи Ибу из Фудомине тот самый что сокрушил Shidokyuu Каки-сана
Сейгаку выставили первогодку на такой важный матч
Мне его жаль. Это будет милосердный матч
Эчизен из Сейгаку подающий
Он подает правой рукой. Хочет закончить все сразу
На все вопросы ответит сын Нанджиро Эчизена
Русские субтитры от animeworld.pp.ru (все отзывы пишите на animeworld@mail.ru)
В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ
Все в сборе?
Я Сумире Рюзаки
Ибу из Фудомине хорош
Гордость Рёмы Twist Serve не сработал
Матч Рёмы напомнил мне прошлое
о Нанджиро
Давай Рёма ответь на все вопросы
Смотрите в следующей серии
Любовное письмо
Что бы это могло значить?